[lagu tema]
[Suara menendang]
[Heejin] Hei, ikuti Song Jinwoo.
Song Jin-woo dan Mask, apa yang kalian berdua punya?
[Heejin berdehem]
Apakah kamu yakin kalian berdua tidak berkencan?
TIDAK
Uh, tentu saja, Minyoung bersamaku...
Dia tidak pernah mengatakan itu padaku.
berengsek
[Heejin] Oh, lalu kemana kalian berdua pergi?
- [Suara tendangan] - Hei, Pak.
[Efek suara yang ditekankan]
[Minyoung] Maksudmu karyawan baru?
[Bibi] Ah
Koki memilih yang baru
- [Suara rokok dihisap] - CCTV kampus
Bertanggung jawab untuk merespons berbagai insiden dan kecelakaan
[Minyoung] Ha, itu dia.
Kenapa aku sudah lama tidak mendengar kabarmu? Tidak ada balasan teks
- [Bibi] Aku pergi berlibur - [Minyoung] Liburan?
Seorang anak meninggal
Tapi orang yang membunuhnya adalah pelanggan kue kami.
Metode pembunuhannya juga menggunakan cookie.
Tapi polisi mengikutiku sepanjang akhir pekan...
[Bibi] Tidak, lalu apakah itu berarti kamu harus bekerja setiap hari?
eh?
Oh
Hei, ya, seperti yang kamu katakan.
Pelanggan kami membunuh seorang anak dengan kue kami.
Tapi dimana kue kita?
Apakah ini obat murah yang kandungannya bisa dideteksi? eh?
- Tidak - [Bibi] Tidak!
Pada akhirnya tidak terdeteksi.
Ada krisis hari ini karena polisi.
Nah, itu sudah terselesaikan, karyawan baru kami sudah baik kepada kami.
Wow, kamu melakukannya dengan baik [tertawa]
[Minyoung] Lalu apa yang akan dilakukan polisi sekarang?
Jaga Park Ji-hye
[Bibi] Saya akan menangani polisi dengan sangat bersih.
Oke?
[Suara pisau pemotong yang dihirup]
[Musik yang bermakna]
[Yoonbeom] Kasus invasi rumah?
Apakah atasan Anda masuk ke rumah bawahannya dan meminta kue?
Bagaimana identitas korban dan pelaku?
Pertama…
Choi Min Young, Choi Soo Young?
Saudaraku, lalu siapa pelakunya?
[Kecil] Aku akan segera meneleponmu.
[Suara akhir panggilan]
Kamu sedang apa sekarang
Ya?
Apa yang sedang kamu lakukan?
ah
Apakah ini mobilmu?
Pemantiknya jatuh [tertawa]
[Seongpil] Ini
Ah, detektif.
hati-hati
- Apa? - [Musik yang gugup]
Berhati-hatilah saat mengemudi
[Pintu mobil dibanting hingga tertutup]
[Suara start mobil]
[Suara korek api menyala]
[Musik berhenti]
[suara dang]
[Gyunam] Jadi, isyarat yang diberikan wanita jalang itu padaku…
Aku memakan kue yang diberikan Sooyoung padaku.
Sepertinya semua orang telanjang dan benda ini hanya berdiri di sana…
[Jengkel] Ya ampun, sungguh, Pak.
Lalu kamu kehilangan kesadaran dan pingsan? Tersenyum?
- [Musik yang penuh makna] - [Yoonbeom] Jihye, Jihye?
Ya! Detektif, apakah kamu percaya padaku?
Apa kata rumah sakit tentang hasil tes tersebut?
Jadi itu yang membuatku meledak lagi
'Tidak ada yang salah'
Anda bilang ‘tidak ada hal istimewa yang terdeteksi’?
[Menangis] Jadi
Saya tidak dapat membuktikan bahwa cookie seperti itu ada.
Tidak ada yang percaya sama sekali
Jadi
Saya meninggalkan rumah sakit untuk melihat apakah saya bisa mendapatkan kue lagi.
- Apakah Anda pergi ke rumah korban? - [Gyunam] Ya
[Gyunam] Tapi kamu bilang tidak ada?
Apa kamu bilang adikmu memberikannya padamu?
Choi Min-young adalah adik perempuanmu?
Ya
[Minyoung] Apakah kamu tidak melihatnya?
[Gyunam] Sooyoung, ada sesuatu yang disebut rasa murni.
Itu tidak normal bagi adik laki-laki itu, Gonyeon.
Pak, izinkan saya keluar dan bunuh perempuan jalang itu, Pak!
Jika itu obat, Anda meminumnya.
Mereka bahkan memproduksi dan mendistribusikannya, bukan?
anak
[suara gesekan ban]
[Suara pengoperasian ponsel]
[suara rana kamera]
[Suara berdebar]
[musik berat]
[Suara berdebar]
Itu polisi, apakah kamu di dalam?
[Suara pengoperasian kunci pintu]
[Suara mendengus]
Ini adalah Inspektur Kim Yun-beom dari Kantor Polisi Jeonghan.
[Yoonbeom] Saya datang ke sini karena murid Minyoung Choi, bolehkah saya masuk sebentar?
[Berenang] Tidak
ah…
Tentang insiden Tuan Moon Gyu-nam baru-baru ini
Saya ingin menanyakan sesuatu padamu.
Kamu baru saja bilang kamu datang karena Minyoung.
Saya datang karena keduanya
[Suara mengobrak-abrik]
- [Yoonbeom] Kamu tahu ini, kan? - [Efek suara yang ditekankan]
[Musik yang gugup]
Setelah diselidiki, ternyata itu kue biasa.
Saya baru saja membelinya di minimarket, tampilannya sama persis.
[Yoonbeom] Sepertinya Anda bisa membelinya di mana saja dan menjualnya di mana saja.
Sulit untuk mengatakannya
Jadi?
Artinya, Anda bisa menipu dan mengubah sebanyak yang Anda suka.
Jadi?
Seorang siswa meninggal di SMA Jeonghan.
Saya sedang makan kue
[Suara pengoperasian kunci pintu]
- Bagaimana mereka bisa begitu mirip? - [Musik gelap]
Ya dan sekarang
[Sooyoung] Pada saat itu, itu dia
Ya?
Kalian
Polisi bajingan
[Sang-gil menghela nafas] Kamu bilang kamu pingsan?
Bisakah seorang siswa SMA hanya mengelola kekuatan fisik sebanyak itu?
[Jihye] Ibu, Ayah, aku minta maaf
[Desahan Sanggil]
Ayah saya mengatakan itu karena dia sangat terkejut.
[Jihye Mo] Bicaralah dengan mulutmu sendiri
Seberapa banyak kamu membual kepada temanmu?
[Tertawa] Putriku berada di kelas S.
[Sanggil] Jaga kekuatan fisikmu lain kali
Tanyakan apakah Anda memerlukan sesuatu
Lakukan apa pun yang Anda katakan, jika memungkinkan.
[Sanggil berdeham]
- [Langkah menjauh] - [Senyum ringan Jihye Mo]
Lihat, apa yang ibu katakan?
Apakah kamu mengatakan bahwa jika kamu pergi ke kelas S saja, semuanya akan terselesaikan?
Ya
- [Suara ketukan] - [Tawa tiruan Hikmah]
[Musik yang bermakna]
[Yoonbeom] Dalam dua insiden yang berhubungan dengan cookie,
Siswa Choi Min-young termasuk dalam hal yang sama.
Saya tidak tahu tentang kejadian di sekolah, tapi mungkin juga tidak.
[Sooyoung] Ini jelas bukan kasus Moon Gyu-nam.
Saya yakin kalian melakukan itu.
Itu adalah klaim sepihak yang dilakukan pelaku kue.
Setelah diselidiki, ternyata kue itu biasa saja, tidak ada yang salah.
[Yoonbeom] Sudah kubilang kamu bisa menipu dan mengubah banyak hal sebanyak yang kamu mau.
Ah, mungkin sulit menerimanya, tapi
Jika ini obat baru...
[Sooyoung] Bisakah kamu melihatnya?
Tahukah kamu pria seperti apa Moon Gyu-nam itu?
Saya
Kami
Tahukah Anda apa yang hampir terjadi hari itu?
Tahukah Anda bagaimana rasanya bekerja secara teratur?
Tapi orang cabul itu memberiku alasan konyol.
Bagaimana dengan adik laki-laki saya, yang jelas-jelas menjadi korbannya?
Apakah Anda termasuk orang biasa dalam kasus tersebut?
[Yoonbeom] Oh, itu…
Apakah Anda juga bertemu Moon Gyu-nam?
[Suyeong] Apa kamu baru saja datang ke sini karena anak itu membicarakan tentang kue dan sebagainya?
Jadi maksudmu itu salah kakakku?
[Yoonbeom] Maaf, ah…
Saya tidak cukup mempertimbangkan perasaan korban.
Tapi ini situasi yang mendesak…
[Nafas bersemangat]
tidak mengejutkan
Karena kalian juga seperti itu 4 tahun yang lalu
[musik berat]
[Suyeong] ‘Nona Suyeong’
'Kudengar kamu biasanya memakai riasan terlalu banyak dan rok seragam sekolahmu pendek?'
‘Kudengar kamu juga memiliki banyak pesona terhadap ayahmu.’
'TIDAK?'
'Dan kenapa kamu belum melaporkannya sampai sekarang?'
[Menangis] ‘Jika saya tidak menyukainya, saya seharusnya melaporkannya lebih awal.’
[Nafas kasar]
Jika digigit, Anda akan merasa segar meski tidak tidur.
Berkatmu, aku bisa belajar banyak
Juga, jika saya makan setengah kuenya, saya merasa seperti terbang.
Jika Anda memakan semuanya, tubuh Anda akan meledak.
Fantasi yang saya impikan terbentang di depan mata saya.
[Menghela napas bersemangat]
Matikan
Namun jika Anda makan lebih dari itu...
Diam, sebelum aku melaporkanmu!
[Nafas kasar]
[suara ponsel bergetar]
[Minyoung]
[Yoonbeom] Saya pikir saya harus kembali ke sekolah dulu.
Saya meninggalkan kartu nama saya di bawah.
Jika Anda berubah pikiran, silakan hubungi kami.
[Anjing menggonggong di kejauhan]
[Suara pengoperasian kunci pintu]
Atau apa yang akan kamu lakukan?
saya percaya diri
[Desah ringan Yoonbeom]
[Sooyoung] Bisakah kamu meminta maaf dengan jujur?
Setidaknya kamu bisa berlutut
Apa yang harus saya lakukan?
Bagaimana cara membuktikannya?
Siapa pacar Minyoung?
[Musik lembut mengalir]
[Minyoung] Aku terlambat karena belajar dengan Ho Ho.
Ayo berpesta nanti
[Suara pintu dibuka]
[Berenang] Eh, ini [tertawa]
Apakah kamu langsung pulang sepulang sekolah hari ini?
[Danau] Ya
Tapi apa yang terjadi?
Ayo mendekat ke rumahku...
hanya
Aku akan ke asrama besok.
Aku ingin melihat wajahmu sebelum itu
[Sooyoung] Setelah kejadian itu, aku merasa sedih.
Oh, saya baik-baik saja.
- [Lonceng getar berbunyi] - [Tertawa canggung]
tunggu sebentar
[Danau] Ah…
Sungguh!
Kapan kamu belajar membuat kue?
Ya?
- Hanya [tertawa] - [musik gugup]
Itu karena saya ingin belajar cara membuatnya.
[Yoonbeom] Tolong temui saya dan konfirmasi saja.
Apakah ini benar-benar kue yang dibuat temanku?
[Musik yang menarik]
[suara gesekan ban]
Itu kebijaksanaan
[Hikmat terkejut]
[Yoonbeom] Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
- [Jihye Mo] Ada apa? eh? Jihye-ya - [nafas Jihye yang gemetar]
- Jihye, ada apa? - [Kebijaksanaan] Ayah
membantu
[Sanggil] Apa?
Saya akan jujur ​​kepada Anda tentang bagaimana saya pingsan hari ini.
Itu karena detektif ini.
[Menangis] Karena aku dibutakan oleh Kelas S
Saya mendengar Anda membunuh Seo Yoo-jeong.
- Apakah itu masuk akal? - [Jihye Mo terkejut]
- [Musik gelap] - [Kebijaksanaan] Aku sudah menderita selama berhari-hari
[Yoonbeom] Jihye, kenapa kamu…
Yah, aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.
- Jihye - [Nafas Jihye gemetar]
mengapa tidak…
Apa yang telah terjadi?
[Sooyoung] Kamu tahu persis cara membuat kue, kan?
Ayah saya dulunya seorang pembuat roti.
Oh ya?
Bagaimana dengan Park Ji Hye?
Apakah kamu pernah bertemu? Apa yang kamu katakan?
[Yoonbeom] Oh, aku akan meneleponmu nanti.
[Menghela nafas] Aku akan tidur nyenyak.
Apakah Anda siap untuk berlutut?
[Suara akhir panggilan]
[mendesah]
[Suara menggigit kuku]
[Nafas gugup]
- [Suara pintu dibuka] - [Suara nafas gugup]
[Desahan Sanggil]
[Sang-gil] Karena polisi memberitahu juniorku
Belajar saja
Sudahlah
Setelah mendengar rumor tersebut, polisi
Anda bajingan gila yang telah diperingatkan berkali-kali
[Sanggil menghela nafas panjang]
[Suara pintu ditutup]
[napas gemetar]
[Efek suara yang tajam]
[suara gemerisik]
[Musik yang bermakna]
[Musik yang meningkatkan mood]
[Suara menelan]
[Efek suara misterius]
[Efek suara yang bermakna]
[Musik yang menarik]
[Efek suara yang ditekankan]
[Efek suara berat]
[suara tiba-tiba]
[Efek suara yang ditekankan]
[suara tiba-tiba]
[Lanjutkan musik yang menarik]
[musik menakutkan]
[suara ponsel bergetar]
[Ketua] Hei! Kamu gila?
Aku sudah bilang padamu untuk melepaskan tanganmu dari SMA Jeonghan, kan?
Tapi apa? Sekarang kamu akan melakukan segala macam omong kosong dan membalikkan keadaan sekolah?
Tahukah Anda berapa banyak panggilan yang saya terima saat ini?
[Yoonbeom] Saya, ketua.
Awalnya, saya akan berhenti hari ini, tapi…
[Chief] Inilah sebabnya Anda tidak selalu dipromosikan!
[Menghela napas] Saya tahu itu karena akan ada mutasi departemen.
Langsung berangkat kerja besok pagi
- [Nada akhir panggilan] - [Yoonbeom] Tidak, berdiri, berdiri…
[mendesah]
[Musik yang bermakna]
[pernafasan frustrasi]
[Suara laki-laki yang terdengar menakutkan]
[tertawa]
[Senyum ringan Yoonbeom]
[Musik yang melonjak]
[Serangga rumput menangis]
[Musik yang bermakna]
[Desah ringan Sooyoung]
[Suara pintu ditutup]
[Hosu] Hari ini, adikku tiba-tiba meneleponku dan mengatakan itu.
[Desahan Minyoung]
Bagaimana cara membuat kue?
[mendesah]
[Suara pesan masuk]
[Seungju] Ada apa?
- Putri manajer pabrik telah meninggal dunia - [Suara penerimaan pesan berdering untuk setiap orang]
Apa yang terjadi tiba-tiba?
- [Musik gelap] - [Karyawan bergumam]
[Suara pesan masuk]
[Karyawan 1] Apa itu? Manajer pabrik, apa yang harus saya lakukan?
[Karyawan 2] Hei, apa yang terjadi?
[Nada sambungan panggilan]
[Pria] Halo?
Ini ponsel Detektif Kim Yun-beom, kan?
[Pria] Ah, itu… Pemilik ponsel
Karena ada kecelakaan
Kecelakaan lalu lintas
Ya, menurutku kamu terluka parah sehingga sulit untuk berbicara denganmu saat ini.
Siapa namamu?
Aku akan memberitahumu segera setelah aku bangun.
Oh, Sooyoung Choi?
[Musik yang melonjak]
[Heejin] Guru, maksudmu bunuh diri?
Apakah Park Ji-hye bunuh diri dengan melompat? Apakah itu masuk akal, bukan?
- [Musik berat] - [Kyunglim] Pokoknya, untuk saat ini, Kelas S
Karena akan ada lowongan, jumlahnya tetap 9.
Begitulah cara mereka mengetahuinya
Semua orang tahu bahwa Anda tidak boleh kehilangan konsentrasi di sini, bukan?
Untuk periode pertama, bawa barang bawaan Anda kembali ke asrama.
Kelas normal akan dimulai dari periode ke-2.
Biarkan semua orang datang ke kelas tepat waktu.
[Danau] Min Young-ah
Apakah Anda ingin saya membawa barang bawaan Anda ke asrama?
Hah?
- Minyoung, perempuan… Di mana? - [Suara pintu terbuka]
[Langkah-langkah menjalankan]
[suara letupan]
[Desah ringan Jinwoo]
[Nafas bersemangat]
[Heejin] Agak aneh kalau dua pria membawa barang bawaan yang aku bawa sendirian dengan topeng.
Bukankah ini sudah berakhir?
[Jinwoo] Itu benar
Meskipun aku melakukannya sendirian
Danau kami agak berlebihan.
Itu karena aku paling dekat dengan Minyoung.
[Heejin] Ini dia, tinggalkan di sana.
[Jinwoo] Masukkan semuanya.
Agak sulit untuk meninggalkannya di luar.
[Nafas bersemangat]
- [Suara pengoperasian kunci pintu] - [Danau] Selamat tinggal
[Suara pengoperasian kunci pintu]
[Jinwoo] Itu sebuah danau.
[Danau] Hah?
[Jinwoo] Apakah kamu menyukai Park Heejin?
aku dia?
Oh tidak
- Suka, mulai sekarang - [Danau] Hah?
- Tidak, aku suka… - [Jinwoo] Aku suka Choi Minyoung
Jadi, kamu harus menyukai Park Hee-jin mulai sekarang.
[Musik yang tenang]
Aku akan memberimu uang, oke?
Jangan ganggu aku tanpa alasan
[Tertawa]
[Suara siswa berbicara]
- [Siswa 1] Halo - [Seongpil] Ya
- [Siswa 2] Halo - [Seongpil] Eh, halo
[Tawa guru]
[Manajer Kelas] Ah, Guru Yu, halo Guru Yu.
Ah, tahun ini kamu adalah petugas polisi berdedikasi di sekolah kami.
Inspektur Park Jae-hyeon
- Ah, ya, halo - [Jaehyun] Ah, ya
Oh, ini Seongpil Yoo, seorang konsultan ujian masuk.
- Oh, ya, mohon berbaik hati padaku - [Seongpil] Ya, mohon berbaik hati padaku.
Ah, kalau begitu mari kita bicara.
[Manajer Kelas] Ah, Guru Yu juga melakukan hal yang sama.
[Seongpil] Oh, tidak, tidak, ada yang ingin kulihat.
[Manajer Kelas] Astaga!
[Jaehyun] Bagaimanapun, ini akan berakhir dengan baik tanpa masalah.
Oh, penyelidikan sudah selesai.
Bagaimanapun, aku kenal baik Kim Yun-beom si idiot ini.
Saya selalu suka menyelesaikan sesuatu.
Kemalangan apa yang menimpa sekolah kita?
Mengapa terjadi keributan di sana-sini?
Saya tidak boleh dikritik tanpa alasan.
[Manajer Kelas] Jadi
Bukankah itu sebabnya aku datang?
- [Jaehyun] Bagaimana aku bisa bersulang… - [Tawa Guru]
- [Suara denting gelas] - Hei, ayo kita bersulang dengan kopi.
[Manajer Kelas] Astaga!
[musik gelap]
[Minyoung] Kokinya akhirnya jadi gila?
Tidak, kecuali Anda hanya mencoba untuk tertangkap.
Apakah ini caramu menangani sesuatu?
Detektif itu mengalami kecelakaan mobil dan Park Ji-hye bunuh diri?
Apakah Anda gila karena ingin mengembangkan bisnis Anda?
Hei, apakah kamu berkulit hitam?
Di mana Anda mengeluh tentang Operation Chef?
[Minyoung] Chef, posisimu berbeda.
Kami bahkan tidak tahu siapa orangnya
Bahkan jika kamu ketahuan dan ada yang tidak beres, kamu bisa bersembunyi saja.
Tapi bagaimana dengan kita?
Bagaimana jika saya ketahuan karena pilih-pilih?
[Bibi] Piyung!
[Suara siulan Bibi]
[Minyoung] Berikan aku nomor kokinya.
Aku akan memberitahumu secara langsung
Saya tidak bisa melakukan pekerjaan seperti ini lagi
[tertawa terbahak-bahak]
Yah, aku lebih suka tidak menghubungimu.
[Minyoung] Berikan nomormu.
Koki tahu segalanya
Ada keributan di pabrik saudara perempuan saya karena kuenya.
Kenapa kamu tidak memberitahu kami hal itu?
- [Minyoung] Benar… - [Musik yang melonjak]
Karena saya menyelesaikannya dengan baik
Oke?
Jadi Anda tidak ragu lagi?
[Minyoung] Ya
Saya tidak tahu apa-apa
Tidak masalah
[musik menakutkan]
Detektif yang mengalami kecelakaan mobil
Tahukah kamu kalau aku mengunjungi adikmu kemarin?
- [Musik rahasia] - [Imo] Seperti itu
Adikku tidak memberitahuku
[Seungju] Apa yang kamu lakukan tanpa berganti pakaian?
[Suyeong] Ayo berubah.
Kita semua akan pergi ke pemakaman nanti malam.
Apakah kamu juga akan pergi?
[Sooyoung] Ya
Apakah Anda sudah tenggelam di dalamnya?
Konsep berduka atas meninggalnya putri manajer pabrik?
- [Suara berderak] - [Tawa Seungju]
[Seungju] Berhenti berlebihan.
Sekarang setelah Anda memiliki pekerjaan penuh waktu, apakah Anda masih punya pekerjaan lain?
Apa hubungannya ini denganmu hingga membuat keributan seperti itu?
Jika kamu peduli?
Kemudian
Apa yang harus saya lakukan?
[Musik yang melonjak]
[Musik yang menarik dan menegangkan]
[suara gesekan ban]
- [Wanita] Ya ampun! - [Suara jatuh]
Ya ampun, ya ampun, ya ampun, apa yang harus aku lakukan, apa yang harus aku lakukan
Ya ampun, aku minta maaf, kamu baik-baik saja?
[Sooyoung] Ah, ya
[Wanita] Ya ampun, ini
Ya ampun, apa yang harus aku lakukan dengan ini?
[Efek suara yang ditekankan]
Terima kasih
[Tawa bibi]
[Efek suara yang bermakna]
[Musik yang menarik]
[suara gemerisik]
[Efek suara yang bermakna]
[Musik yang penuh gairah]